Про нас

Наші перекладачі:

Наталія  - досвідчений перекладач (з англійської на українську та російську мови, та з української чи російської на англійську мову); високо-кваліфікований викладач.
У 2002 році – закінчила Харківський університет, факультет іноземних мов (здобула кваліфікацію філолога, перекладача та викладача англійської мови та літератури та української мови та літератури).
2000 – 2002 рр. – працювала перекладачем та координатором волонтерів Корпусу Миру.
2002 – 2004 рр. – працювала перекладачем в компанії Immbridge (виконувала переклади ділових листів, паперів та іншої документації).
2004 – 2005 рр.– викладала англійську мову старшокласникам у ліцеї «Гроно» м. Львова (середній рівень).
З 2005  і до теперішнього часу – виконує переклади для різних компаній, працює з діловими паперами, листами та іншою документацією.

Вікторія  - досвідчений перекладач ( з англійської на українську та російську мови, та з української чи російської на англійську мову); високо-кваліфікований викладач.
У 2002 році – закінчила Харківський університет, факультет іноземних мов ( здобула кваліфікацію філолога, перекладача та викладача англійської мови та літератури).
2000 – 2004рр. – працювала перекладачем та координатором волонтерів Корпусу Миру.
2002 – 2004 рр. – викладала англійську мову старшокласникам в загальноосвітній школі міста Харкова (середній рівень).
З 2004 і до теперішнього часу – викладає англійську мову для студентів Харківської державної зооветеринарної академії (різні рівні); виконує переклади ділових паперів, листів, наукових статей, резюме та іншої документації.
У 2006 році – успішно навчалася та отримала сертифікат  CELTA (м. Берлін, Німеччина).

english-to-ukrainian-translation.co.uk - є одним із брендів Rubber Dragon Limited.У нас налагоджена мережа ділових контактів як на Україні, так і в Польщі; встановлені  зв'язки з перекладачами, дизайнерами, експертами з інформаційних технологій та діловими партнерами в обох країнах. Послуги щодо польсько-англійського перекладу надаються на сайті:  http://www.adkservices.co.uk/

Додаткова інформацію буде поступати на цей веб-сайт. При виникненні  будь-яких питань щодо наших послуг,  не соромтесь :), звертайтесь: info@english-to-ukrainian-translation.co.uk